L’adaptation du roman russe par le dramaturge et comédien écossais, Richard Crane, a été créée pour la première fois au Festival d’Edimbourg, en 1981. Le drame familial est traité sous forme d’enquête policière. Quatre fils veulent faire la peau à leur père, un vrai dépravé et libertin, plein d’avarice. Michel Favre cosigne avec Fredy Porras la mise en scène de la pièce, qu’il a lui-même traduite de l’anglais, à Genève, au Théâtre Alchimic, du 06 au 25 novembre.

« Les Frères Karamazov, c’est une rencontre de jeune débutant », écrit le comédien genevois. Le projet mûri de longue date répond à ses interrogations métaphysiques : « la question de l’existence de Dieu, de la permissivité ou des règles m’a toujours provoqué à des méditations que je crois pouvoir reconnaître dans ce drame ».

Rencontre et portrait de Michel Favre, metteur en scène et « accoucheur », comme il aime lui-même se présenter.

Interview : Jean Pélichon

Réalisation technique : Cyril Cailliez