Le texte, fort et puissant, est déjà traduit en une dizaine de langues. Clôture de l’Amour est une réflexion sur le couple, mais aussi un questionnement sur le théâtre. Deux comédiens, mari et femme à la ville, se disent tout en guise de bilan amoureux. Mars lui dit ce qu’il a gardé sur le cœur depuis des années, tandis que Vénus lui démonte la logique des sentiments.

La pièce de Pascal Rambert, actuel directeur du Théâtre de Gennevilliers, a été montée à Avignon par l’auteur en 2011 et adaptée sur de grandes scènes dramatiques, de Moscou à New York et de Tokyo à Milan. Elidan Arzoni en signe une mise en scène à Genève au Théâtre du Grütli.

Rencontre coup de gueule, d’après l’affiche, avec le metteur en scène genevois.